Xiu Xiu - Woman As Lovers
13.03.2008 | 11:17 | von pasQualle veröffentlicht in Noise | 5 Kommentare

Schon seit dem 1. dieses Monat bin ich ganz nervös. Schaue täglich fünf Mal auf die Homepage des Goon Magazines ob denn das neue Heft mittlerweile schon draußen ist. Dafür habe ich, wie vielleicht schonmal erwähnt, einen Artikel über das neue Album von Xiu Xiu »Woman As Lovers« geschrieben. 3000 Zeichen im Print von mir.
Jetzt freue ich mich ankündigen zu können, dass just das pdf zur Frühlingsausgabe online gegangen ist.
»[pdf] Goon Magazine - Frühling 2008
Den kompletten Text möchte ich euch hier natürlich auch nicht vorenthalten. Schnell geklickt, und gelesen. Und natürlich das Album gekauft.

Die Erhöhung des Grades an Abstraktheit führt nur in den Fällen Liebe, Musik und deren Kombination durch Xiu Xiu zu einer besseren Zugänglichkeit.
Der Nobelpreis in Literatur wurde »für den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die mit einzigartiger sprachlicher Leidenschaft die Absurdität und zwingende Macht der sozialen Klischees enthüllen.« von der schwedischen Akademie 2004 an Elfriede Jelinek verliehen.Ihre marxistische und feministische Karikatur auf den österreichischen Heimatroman »Die Liebhaberinnen« (englischer Titel ist »Woman As Lovers«) von 1975, zeigt wie unmöglich, leidenschaftlich, deutlich und dunkel Liebe zwischen Frau und Mann sein kann.
Die Entstehungsphase von Xiu Xiu’s neuem Album »Woman As Lovers« wurde von diesem Buch und der Möglichkeit tiefgehende und ehrliche Liebe bei einer Frau zu finden der gegenüber man sich in der Vergangenheit gemäß dem primitiven, brutalen und charakterlich degenerierten Männerbild aus Jelinek’s Buch verhalten hat, entscheidend beeinflußt. Jamie Stewart, Gründer und einziges ständiges Mitglied der in San Francisco, Kalifornien beheimateten Band, wollte das Verhalten des männlichen Stereotypen nicht ausleben, kann die vorherrschende Stimmung allerdings auch nicht komplett ablehnen. »Das Buch wurde zu etwas, gegen das ich rebellierte, um doch immer wieder von ihm aus dem Konzept gebracht und hart und unerwartet getroffen zu werden.«
Neben dem auch auf den letzten Tonträgern vorherrschenden persönlichen Sujet in Stewart’s Texten, diesmal weniger befremdlich sondern durch die Thematisierung von Liebe und ihrem Potential weitaus zugänglicher, finden sich auch wieder politisch motivierte Stücke, wie »Child At Arms«, basierend auf P.W. Singer’s Buch »Children At War« über den erzwungenen Drogenkonsum und den Mißbrauch von Kindersoldaten, und »Guantanamo Canto« über die Verbrechen des gleichnamigen US-Foltergefängnisses, unter den 14 Songs. Diese Inhalte bringt Stewart in poetischen, der englische Sprache ungeahnte Emotionen entlockenden Textstrukturen unter, und intoniert sie voller Hingabe und Dramatik mal flüsternd, geradezu hauchend, mal wild schreiend. Zusammen mit Multi-Instrumentalistin CaraleeMcElroy, Drummer Ches Smith und Bassist Devin Hoff (Greg Saunier von »Deerhoof« mischte auch wieder in der Produktion mit) wird diese Poesie unter dem bewussten Einsatz von Pausen – dem Spiel mit der Stille – zu einer bizarren, quälenden und zugleich bezaubernden Klangwelt kombiniert.
Howard Wiley, der viele der Songs durch sein wildes und virtuoses Saxophonspiel unterstützt, und Michael Gira, Kopf der Experimental-Folk-Rock Band »The Angels Of Light« und Gründer von »Swans«, reizen den Wahnsinn vollends. Letzterer steht auf dem Queen/David Bowie Cover »Under Pressure«, welches es schafft noch geschwollener als das Original zu wirken, mit Stewart zusammen am Mikrophon. »Es schien eine verrücktes Vorhaben zu sein einen Song mit einem Idol machen zu wollen, der wiederum von zwei weiteren Vorbildern geschrieben wurde – aber jetzt liebe ich ihn«, sagt Jamie Stewart selbstbewusst dazu.
Dieses Selbstbewusstsein findet man in allen Stücken von »Woman As Lovers« wieder. Wie sonst könnte man so intime und persönliche Musik machen, die auf abstrakte Weise delikate Themen wie Sexualität, Nihilismus, Liebe und Tod anspricht.
»[video] Xiu Xiu - I Do What I Want When I Want
»[mp3] Xiu Xiu - I Do What I Want When I Want
| »Woman As Lovers« von Xiu Xiu ist bereits auf Kill Rock Stars erschienen.
Tags: Die Liebhaberinnen | Elfriede Jelinek | featured | Goon | Rezension | Woman As Lovers | Xiu Xiu
Ähnliche Beiträge:
13.03.2008 um 12:06 (#)
Congratulations!! Dann werde ich diese Ausgabe nicht als Untersetzer verwenden sondern sorgsam archivieren, um dann irgendwann sagen zu können: schaut her liebe Klonkinder..den hier hab ich einmal gekannt..
13.03.2008 um 13:44 (#)
- STOLZ ! -
14.03.2008 um 6:49 (#)
!Pascal du rockst!
14.03.2008 um 12:27 (#)
endlich, wa?
das hat der pascal echt schön gemacht!
vlg aus gbg